Plumery, Lokalise partner to scale hyper-local digital banking

By Vriti Gothi

Digital banking platform provider Plumery has partnered with localisation technology firm Lokalise to integrate enterprise-grade translation and market adaptation capabilities directly into digital banking environments, as financial institutions intensify efforts to expand across multilingual markets.

The collaboration embeds continuous localisation workflows within Plumery’s development platform, enabling banks and FinTechs to build and update multilingual customer journeys without relying on fragmented or manual processes. The companies said the integration combines Plumery’s digital banking infrastructure with Lokalise’s localisation management and AI orchestration tools to streamline translation, ensure consistency and support regulatory compliance.

The move reflects a broader shift in financial services, where native language support and culturally relevant interfaces are increasingly seen as baseline requirements rather than differentiators. As institutions expand into new geographies, they face growing pressure to deliver digital experiences that meet local language, accessibility and regulatory standards while maintaining speed to market.

By automating localisation within the development lifecycle, the partnership aims to reduce engineering bottlenecks and operational overhead typically associated with multilingual rollouts. According to the companies, financial institutions will be able to launch and update localised digital journeys more quickly and at lower cost, while maintaining oversight and compliance across channels.

“Localisation is no longer a nice-to-have, it’s essential for delivering truly inclusive and personalised banking experiences,” said Danielle Cohen, Head of Product at Plumery. “Partnering with Lokalise allows us to bring world-class localisation into every digital journey our clients build on Plumery. Together, we’re helping financial institutions launch faster, scale globally, and meet the expectations of modern customers who want banking in their own language, context and culture.”

The partnership is now live across all markets served by both companies, with initial joint deployments underway.

As digital banking adoption deepens across emerging and developed markets alike, the ability to deliver compliant, hyper-localised user experiences at scale is becoming a structural capability rather than a feature enhancement. Integrations such as this signal a growing convergence between digital banking infrastructure and localisation technology as institutions seek to balance global expansion with local relevance.